Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Gehabe"
Gehabe, Getue, Allüren
Doo brauchste gar nich su'ne Gusch machen/eizehänge! [›] Mach de Gusch auf! [›] Latschgusch [›] pranzen [›] Wos tust du dee wieder rimpranzen? [›] Wus haste dää itze wieder ze meckern? [›] Itze is abr Sense! [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
täglich [wörtlich: alle Tage]
Täglich kommt er hier vorbei. Alletooch kimmt dar hier vorbei.
Schimpfwort für einen unsteten Menschen
traurig, niedergeschlagen
Der ist aber heute traurig (niedergeschlagen). Dar is abr heit gedeecht.
großer, starker Mann
hast du den großen starken Kerl gesehen? hast du dan Bullmiss dort gesaah?
| Auswahl der Kategorien |