Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Gehabe"
Gehabe, Getue, Allüren
Doo brauchste gar nich su'ne Gusch machen/eizehänge! [›] Mach de Gusch auf! [›] Latschgusch [›] pranzen [›] Wos tust du dee wieder rimpranzen? [›] Wus haste dää itze wieder ze meckern? [›] Itze is abr Sense! [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
Oberdorf (ober Teil langestreckter oder geteilter Orte)
Nein, der wohnt nicht im niederen, der wohnt im Oberdorf. Nee, dar wuhnt net in niedrn, dar wuhn im Ebrdurf.
Bettzeich, is
Bettwäsche
Bettwäsche müssen wir mitbringen. Is Bettzeich missmor mietbrenge.
abgeschnitten <Verb>
Warum hast du dein Haar abgeschitten? Warim haste deine Haar ohgeschnietn?
Ardbebn, is
das Erdbeben
Nein, so ein schlimmes Erdbeben, die armen Menschen! Nee, su e schlimmes Ardbebn, die arme Leit!
| Auswahl der Kategorien |