Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "unr"
Dan sei Lach erkenn iech unr Hunnertn. ... Dem sein Lachen erkenne ich unter Hunderten.
Weitere erzgebirgische Wörter:
gewogen
Dos ward an dr Kass gewung. ... Das wird an der Kasse gewogen.
knuddeln, liebkosen
Eire Katz is esu herzich die musstch glei ma mulchern. ... Eure Katze ist so niedlich die musste ich gleich mal knuddeln.
durch etwas aufgebracht, zornig, wütend
jetzt, heutzutage [wörtlich: jetziger(s)zeiten]
iech mußt heit aufm Abort ganz schie knärn (drücken)
| Auswahl der Kategorien |