|
virkeie |
jemanden etwas leicht machen, immer wieder erklären [wörtlich: vorkauen] <Verb>  |
| | Wie oft soll ich dr s nuch virkeie? ... Wie oft soll ich dirs noch erklären? schwer begreifen [verstand] |
|
Weitere erzgebirgische Wörter:
| | Die dort arbm kenne net drfier! ... Die dort arbeiten können nicht dafür. (für den Benzinpreis) |
| | An dr Tankstill hält de Reschierung de Hand am wettstn auf. ... An der Tankstelle hält die Regierung die Hand am weitesten auf. |
|
xtn |
zum xten, zum soundsovielten, zum wiederholten Mal, oft |
| | Zun xtn Mol hob iech dr dos gesaat! ... Zum wiederholten Mal habe ich dir das gesagt! |
| | Aus dan ufletichn Kerl ward kee feiner Maa. ... Aus diesem groben Kerl wird kein feiner Mann. |
|
|