Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "wabln"

wabln

schneien <Verb> [wetter]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Hamele

Kopfstoßen der Kinder

Hamele dutz mochn

... Kopfstoßen der Kinder

eikafn

einkaufen

Denk an olles, wenn de eikafn gist! ... Denk an alles, wenn du einkaufen gehst!

Zschop

Zschopau (Stadt)

issr

ist er

Issr tut? ... Ist er tot?

reckn

geben, reichen <Verb>

Kennst ah mol wos rausreckn! ... Du könntest auch mal einen ausgeben!