Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "wemmr"

wemmr

wenn wir

Wemmr net an Rand laafn, warn mr vollgespritzt. ... Wenn wir nicht am Rand laufen, werden wir vollgespritzt.

Weitere erzgebirgische Wörter:

Reiml, dr

Rauhreif [siehe auch ↗areimln]

Freidich

Freitag [wochentage]

neilich

neulich; kürzlich

Neilich kam dar mir uff dr Stroß entgegn. ... Neulich kam er mir auf der Straße entgegen.

rim

herum (mein von einem anderen Standpunkt auf den aktuellen); herum- (Vorsilbe) [vorsilben]

kumm emol rim ... komm mal herum

rankern

ruckeln; schaukeln, toben <Verb>

... wos die Kinnr uff dan Kanapee rankern, dos is ze schlimm ... ... was die Kinder auf dem Sofa herumtoben, das ist zu schlimm