Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "windlwaach"
weich
Ich schlaa dich windlwaach! ... Drohung etwas Verbotenes zu tun
Weitere erzgebirgische Wörter:
Spass, Freude
Mr haddn su e Feez! ... Wir hatten einen solchen Spass!
Schafleder
die sei gerannt wie Schoflaadr ... sie sind ganz schnell fortgerannt
zecken; spielen; necken; reizen <Verb>
Die beedn zackln siech laufend. ... Die beiden necken sich ständig
Rupp(e)rich, dr
Knecht Ruprecht, Weihnachtsmann
albern, spinnen <Adv.> 
Du bist wuhl eweng olbrn? ... Du spinnst wohl?
| Auswahl der Kategorien |