| | Dorfzumpl ... wie Zumpl |
| | Du altr eefältschr Zumpl. ... Du alter einfältiger komischer Kerl. |
|
Weitere erzgebirgische Wörter:
| | erngdwos stert miech ... irgendetwas stört mich |
| | de Eelsardine ... die Ölsardine |
Derrlendr, dr |
hagerer, schmächtiger, hochgeschossener Mensch (scherzhaft) [wörtlich: Dürrlender, dürre Lenden] |
| | Se hams su gewullt, nu gammrn se rim. ... Sie haben es so gewollt, nun jammern sie herum. (nach einer Wahl) |
|
|