Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Zumpl, dr"
Zumpl, dr
eigenartiger Dorfbewohner (spöttisch) [gestalt, intelligenz]
Dorfzumpl ... wie Zumpl
Du altr eefältschr Zumpl. ... Du alter einfältiger komischer Kerl.
Du altr eefältschr Zumpl. ... Du alter einfältiger komischer Kerl.
Weitere erzgebirgische Wörter:
iech mußt heit aufm Abort ganz schie knärn (drücken)
unterschreiben <Verb>
... arscht richtsch laasn, net glei unnrschreim! ... ...erst richtig lesen, nicht gleich unterschreiben!
Hust, de
Husten
De Schnupp is wag, de Hust aber noch net. ... Der Schnupfen ist weg, der Husten aber noch nicht.
Fiez, de
Brotschnitte von einem großen runden Brot
extrem sauer
| Auswahl der Kategorien |