Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Aang, de"

Aang, de

Augen (↗Aach)

Weitere erzgebirgische Wörter:

sotte

solche

sotte Kinnr mecht iech a hamm ... solche (z. B. artigen) Kinder möchte ich auch haben

mordsmeßig

sehr, drückt eine Steigerung aus

mordmeßig viel Spoß homm ... sehr viel Spaß haben

un (Vorsilbe) [vorsilben]

ubekannt ... unbekannt
uginstsch ... ungünstig
ubequam ... unbequem
uleidch ... unleidig

ruscheln

Schlitten fahren; allgemein: auf Schnee rutschen <Verb>

[zeitwoerter]

aschiern

anschüren (Feuer anzünden)