Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Alaaf, dr"

Alaaf, dr
Anlauf
Uhne Alaaf kimmste dan Barg net nauf. ... Ohne Anlauf kommst du diesen Berg nicht hoch.
Weitere erzgebirgische Wörter:

öfters
... dar hots schie öftersch vrschloofn ... ... er hat es schon öfter verschlafen

überall
S is ieberoll dossalbe! ... Es ist überall dasselbe!

Hunig, dr
Honig
Dr Manne hot heit Hunig geschleidrt. ... Manfred hat heute Honig geschleudert.

Auktschon, de
Auktion; Versteigerung
Die Auktschon gieht noch paar Tog. ... Die Auktion läuft noch ein paar Tage.

der Stein, die Steine
Heb mol de Stee auf! ... Hebe mal die Steine auf!
| Auswahl der Kategorien |