Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Aleiting, de"
Aleiting, de
Anleitung
... in dr Aleiting stand nischt ... ... in der Anleitung stand nichts
Weitere erzgebirgische Wörter:
freihändig <Adjektiv>
Wenn de freihändsch fährst, kaste ganz fix starzn. ... Wenn du freihändig Rad fährst, kannst du sehr schnell mal stürzen.
manchmal
Manichmol hot er aa en Hut auf ... ... Manchmal hat er auch einen Hut auf ...
Lindenau (Dorf)
in Linnah gibt´s zweh Schneidmiehln ... in Lindenau gibt es zwei Sägewerke
Rees, de
die Reise
Sei die von ihrer Rees schu zerick? ... Sind die von ihrer Reise schon zurück?
Fischur, de
die Figur
Die hot ne Fischur! ... Die hat eine tolle Figur!
| Auswahl der Kategorien |