Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Aleiting, de"

Aleiting, de
Anleitung
... in dr Aleiting stand nischt ... ... in der Anleitung stand nichts
Weitere erzgebirgische Wörter:

vrtu2
Zeit rumbringen, die Zeit vertun <Verb>

reden, quatschen <Verb>
Olles glei hietratschn! ... Alles gleich weitersagen!

Kerch, de
Kirche

gefleckt (im Aussehen an Schuppen erinnernd) [wörtlich: geschuppt] <Adv.> [tiere]

herunterhängen <Verb>
Saach die Äst ab, die su rohänge. ... Säge die Äste ab, die so herunterhängen.
| Auswahl der Kategorien |