Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "atraatn"

antreten <Verb>
Nu darfr bein TÜV nochmol atraatn ... ... Nun darf er beim TÜV nochmal vorfahren ...
Weitere erzgebirgische Wörter:


Christbaam, dr 

Weihnachtsbaum

in die Quere
Bist mor itze drquar kumme, iech wollt grod fort. ... Du bist mir jetzt in die Quere gekommen, ich wollte gerade fort.

innendrin, inwendig
Innewenich is Futtrstoff. ... Inwendig ist Futterstoff.
Außen war dar Äppel schie, innewenich war er faul. ... Der Apfel sah äußerlich gut aus, inwendig war er faul.
Außen war dar Äppel schie, innewenich war er faul. ... Der Apfel sah äußerlich gut aus, inwendig war er faul.

Oberwürschnitz, Ortsteil von Oelsnitz im Erzgebirge

| Auswahl der Kategorien |