Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "ausbuudsn"

ausbuudsn

ausschlafen <Verb>

Na, haste diech ausgebuudst? ... Na, hast du ausgeschlafen?

Weitere erzgebirgische Wörter:

wingstns (auch: zewengstn)

wenigstens

miech

mich

Mannste miech? ... Meinst du mich?

niemols

niemals

niemols net ... niemals (als doppelte Verneinung)

drschlong

erschlagen

Dan Lumich kennt ich drschlong!

... Diesen Kerl könnte ich erschlagen! [bewegungen]

olbr

siehe ↗olbrn