Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "auskaschpern"

aushandeln <Verb>
Weitere erzgebirgische Wörter:

bezwecken <Verb>
... un wos bezwackn die dormiet? ... ... und was bezwecken sie damit?

vielleicht
Die hamms vleicht gar net esu gemaant. ... Sie haben es vielleicht gar nicht so gemeint.

hoch droben
Untn Naabl, uhmdrum schien de Sonn. ... Unten war Nebel, hoch droben (über den Wolken) schien die Sonne.

überhaupt
... un iebrhaupt! ... ... und überhaupt! (Ausruf bei Streit)

Wu kimst de du itze har? ... Wo kommst du jetzt her?
| Auswahl der Kategorien |