Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "azesah"

anzusehen <Verb>
De Blietn warn harrlich azesah. ... Die Blüten waren herrlich anzusehn.
Weitere erzgebirgische Wörter:

Aleiting, de
Anleitung
... in dr Aleiting stand nischt ... ... in der Anleitung stand nichts

ist sie
Isse fort? ... Ist sie fort?

Staapilz, dr
Steinpilz
... iech find kaane Staapilz ... ... ich finde keine Steinpilze

Zimtziech,de
Zimtziege, Zicke, veraltendes, saloppes und abwertendes Schimpfwort für eine launische, störrische oder nörgelige Frau
Dass dos mol su ene Zimtziech ward hätt iech net gedacht. ... Dass die einmal so eine Zicke wird, hätte ich nicht gedacht.

überhaupt
... un iebrhaupt! ... ... und überhaupt! (Ausruf bei Streit)
| Auswahl der Kategorien |