![](/bilder/prinz.jpg)
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Azucht, de"
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Azucht, de ![<))](/bilder/erzgebirgisch/wav.gif)
![<))](/bilder/erzgebirgisch/wav.gif)
die Anzucht (zur Entwässerung von Tiefkelleranlagen)
De Kallrazucht (Kallrschleis) is schu wiedr vrstoppt. ... Die Kelleranzucht (Kellerschleuse) ist schon wieder verstopft.
Weitere erzgebirgische Wörter:
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Ustrn, is
Ostern
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
rein, sauber
Dar is net rää. ... Der ist nicht sauber. (Der ist unnormal.)
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
wo
Wu hots dee gebrannt? ... Wo hat es denn gebrannt?
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
schlecht <Adjektiv>
Is letzte Bier war wiedr mol schlacht. ... Das letzte Bier war wieder mal schlecht.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Wischmopp, dr
Bodenwischer; Frisur mit verfitzten Haaren (scherzhaft)
Die Fraa sieht im de Zudln aus wie e Wischmopp ... Die Frau sieht um die Haare wie ein Wischmopp aus
Auswahl der Kategorien |