Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Ding, is"
Mädchen, Frau (auch abwertend)
efeltsches Ding 
... einfältige Frau (abwertend)
hibsches Dingl ... hübsches Mädchen
bieses Ding ... bösartige Frau (Hexe)
... einfältige Frau (abwertend)hibsches Dingl
... hübsches Mädchenbieses Ding ... bösartige Frau (Hexe)
Weitere erzgebirgische Wörter:
vorige
Vurge Woch is mr wos passiert ... ... Vorige Woche ist mir etwas passiert ...
scharf sein auf; unruhig, aufdringlich [wörtlich: bremmerisch, brünstig]
zanken <Verb>
Die zänkn siech schu wieder, saa aah mol wos! ... Die zanken sich schon wieder, sag auch mal etwas!
sehen <Verb>
<iech sah; du sist; er sit; wir sane; ihr sat; sie sane>
| Auswahl der Kategorien |