Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Baanle, de"
Baanle, de
dünne Beine
Weitere erzgebirgische Wörter:
Quarkkliesl, is
Quarkkeulchen
hintreten <Verb>
Die warn wiedr hietratn un kaane Ahnung hamm. ... Sie werden wieder hintreten und keine Ahnung haben.
zusammen- (als Vorsilbe)
nazammnamme ... zusammennehmen
Rastr, de
die Reste
Die Rastr kumm olle in de Supp, das ward e schienr Eintopp. ... Die Reste kommen alle in die Suppe, das wird ein schöner Eintopf.s
Stuff, de; Stuffn, de
die Stufe; die Stufen
De Stuff hot en Riss. ... Die Stufe hat einen Riss.
Rutsch uff de Stuffn net aus! ... Rutsche auf den Stufen nicht aus!
Rutsch uff de Stuffn net aus! ... Rutsche auf den Stufen nicht aus!
| Auswahl der Kategorien |