Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Bauhehm, is"
Bauhehm, is
Richtfest [wörtlich: Bauheben]
Weitere erzgebirgische Wörter:
Bügeleisen, früher noch wie eine Lokomotive mit glühender Kohle bestückt
Uruh, de
Unruhe, lautes Durcheinander; Feder einer Taschenuhr
jetzt, heutzutage [wörtlich: jetziger(s)zeiten]
Mandn, dr
der Mond
großmächtig, großartig 
Grußmachtiges Elend! (Olles is schief gange.) ... Großmächtiges Elend! (Es ist alles verkehrt gegangen.)
| Auswahl der Kategorien |