Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Bimml, de"

Bimml, de 

die Bimmel (die Glocke)
Weitere erzgebirgische Wörter:

Tur, de
Tour

kämpfen, raufen, sich streiten [wörtlich: kampeln zu kämpfen] <Verb>

krachen <Verb>
Du sollst de Diehr net su nah kauzen! ... Du sollst die Tür nicht so zu krachen!

kaputtspielen <Verb>
Nischt blebt ganz, olles ward zrtamprt. ... Nichts bleibt ganz, alles wird kaputtgespielt.

Bemmbichs, de
Brotbüchse
De Bemmbichs liescht noch drham. ... Die Brotbüchse liegt noch zuhause.
| Auswahl der Kategorien |