Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Bliet, de"

Bliet, de
Blüte
Eine schiene Bliet, do mecht mor glei ne Binn sei. ... Eine schöne Blüte, da möchte man gleich eine Biene sein.
Weitere erzgebirgische Wörter:

Zamkehrich, dr
Abfall, Zusammengekehrtes
Dr Zamkehrich kimmt in de Tonn. ... Das Zusammengekehrte kommt in die Tonne.

Kniescheib, de
Kniescheibe (rundlicher, flacher Knochen vor dem Kniegelenk)

Pfui, dos mefft! ... Pfui, das stinkt!

knängeln; weinen; jammern <Verb>
rumknänge ... rumjammern

Fliech net runner! ... Fall nicht runter!
| Auswahl der Kategorien |