Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Brünnels"

Brünnels

Brünlos (Ortsteil von Zwönitz) [gemeinden]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Uhrn, de

Ohren

Horch drauf, du hast doch Uhrn! ... Hör zu, du hast doch Ohren!

eemol¹

ein (einziges) Mal

Iech hob ner eemol geklingelt. ... Ich habe nur einmal geklingelt.

Kerch, de

Kirche

Sunntichs ginne se alle in de Kerch ... Sonntags gehen alle in die Kirche [brauchtum]

Neiwies

Neuwiese, Ortsteil von Neuwürschnitz [gemeinden]

ümmesist

umsonst

De ganze Müh war ümmesist... ... Alle Mühe war umsonst.
Alles war ümmesist... ... Alles war kostenlos.