Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "hieladern"

hinfallen; ausrutschten [wörtlich hinledern] <Verb>
Weitere erzgebirgische Wörter:

mich
Mannste miech? ... Meinst du mich?

großer, starker Mann
hast du dan Bullmiss dort gesaah? ... hast du den großen starken Kerl gesehen?

auswechseln <Verb>
ne Barr auswachsln ... eine Glühbirne auswechseln

Quatschln, de
die Zwetschgen (Pflaumen)
Eire Quatschln sei abr heir klaa gerotn. ... Eure Zwetschgen sind aber in diesem Jahr klein geraten.

Tanterich, dr
Onkel, der (Mann von der Tante)
| Auswahl der Kategorien |