Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "bubrn"

bubrn

dumpf donner <Verb>

Nee, su e Gewittr, hot dos gebubrt! ... Nein, so ein Gewitter, das hat ganz stark gedonnert.

Weitere erzgebirgische Wörter:

quieksauer

extrem sauer

tamprn

herumspielen <Verb>

Net esu an dan Moped rimtamprn. ... Nicht so am Moped herumspielen.

Huhdorf

Hohndorf [gemeinden]

Renkrts

Verrenkung

s hot mir en Renkrts gaahm ... ich habe mich verrenkt

hihm

hüben (siehe auch ↗himme) {hīṁ}