Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "bubrn"
dumpf donner <Verb>
Nee, su e Gewittr, hot dos gebubrt! ... Nein, so ein Gewitter, das hat ganz stark gedonnert.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Ausruf des Erstaunens "tatsächlich" [vernunft]
Wess dr' Kneppel, Itze hom die schie wieder eh neies Auto! ... Die haben doch tatsächlich schon wieder ein neues Auto!
Fiss, de
die Füße
Zieh wos an de Fiss! ... Zieh die Schuhe an!
gegeneinander
... die sei gegnenannr esu mistig. ... ... die sind gegeneinander so schlecht.
Dan sei Lach erkenn iech unr Hunnertn. ... Dem sein Lachen erkenne ich unter Hunderten.
besorgt, besorgniserregt <Adj.>
| Auswahl der Kategorien |