Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Dammring, de"

Dammring, de
Dämmerung
Weitere erzgebirgische Wörter:

Poss, dor 

Glickt auf Possen! ... Hallo zusammen! (vorwiegend an Männer im Freundeskreis gerichtert)
Ihr elenden Possen! ... Ihr nervigen/lästigen Kerle!
klaaner Poss ... kleiner Junge
Ihr elenden Possen! ... Ihr nervigen/lästigen Kerle!
klaaner Poss ... kleiner Junge

vernagelt; borniert, beschränkt
Dar is suwos von vernahlt. ... Der ist soetwas von vernagelt (beschränkt).

Gehernkastel, is
Kopf (meist in Bezug aufs den Verstand, Intelligenz) [kopf]

wag2
weg
mei Gald is wag ... mein Geld ist weg

sehr dunkel, vorbei [siehe ↗dustr]
do is zappnduster ... dann ist es aus; da ist nichts zu machen
| Auswahl der Kategorien |