Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Dorchenannr, is"

Dorchenannr, is

Durcheinander; Unordnung; auch: Verwirrtheit

Findste noch wos bei dein Dorchenannr? ... Findest du noch etwas bei deiner Unordnung?

Weitere erzgebirgische Wörter:

wuhie

wohin

Wuhie sei mr bluß kumme? ... Wohin sind wir bloß gekommen?

windlwaach

weich

Ich schlaa dich windlwaach! ... Drohung etwas Verbotenes zu tun

hiestelln

hinstellen

Ranftl, is

Randstück vom Brot

Op, dr

der Opa [eltern]