Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Dischkur, dr"

Dischkur, dr

Diskussion, Unterhaltung

Bei dan Dischkur hammr olles geklärt. ... Durch unsere Unterhaltung haben wir alles geklärt.

Weitere erzgebirgische Wörter:

Lechtr, dr

Leuchter

dr Lechtr war ze eng ... der Leuchter war zu eng

druhm

dort oben [wörtlich: droben] {drūṁ} [orte]

Uffn Dach druhm loch heit frieh Schnee. ... Auf dem Dach oben lag heute früh Schnee.

Kindstaaf, de

die Kindstaufe [auch ↗Taaf] [kirche]

X-Baa

X-Beine [koerper]

Bännl, is

das Bändchen

Dar Hund hot e Bännl dra. ... Der Hund hat ein Bändchen dran. (Halsband)