Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "-dn"

-dn

denn (auch ↗-n)

wudn?

... wo denn?
wardn? ... wer denn?
wuhiedn? ... wohin denn?

Weitere erzgebirgische Wörter:

Pfeffi

Pfefferminzlikör

Dorchenannr, is

Durcheinander; Unordnung; auch: Verwirrtheit

Findste noch wos bei dein Dorchenannr? ... Findest du noch etwas bei deiner Unordnung?

fahln

fehlen <Verb>

E paar fahln noch! ... Ein paar fehlen noch!

Pulvr

Pulver

Dar hot s Pulvr net drfundn. ... Der hat das Schießpulver nicht erfunden (der ist nicht besonders schlau).

druhmrunnr

droben herunter

Dar stammt von druhmrunnr, ausm Gebirg. ... Der stammt von droben herunter, aus dem Gebirge.