Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "dodraus"

daraus <Adverb>
Dodraus ward nischt! ... Daraus wird nichts!
Weitere erzgebirgische Wörter:

Nieslmoß, is
der Messbecher
An Nieslmoß stieh Zohln dra, sistse? ... Am Messbecher stehen Zahlen dran, siehst du sie?

zum Hohn
Die machn dos zen Huh. ... Die machen das, um dich zu ärgern.

Cheselong, is 

das Sofa, Römersofa [frz. Chaiselongue]

großer, starker Mann
hast du dan Bullmiss dort gesaah? ... hast du den großen starken Kerl gesehen?

pflücken
Mir missn heit nuch Beer pflockn. ... Wir müssen heute noch Beeren pflücken.
| Auswahl der Kategorien |