![](/bilder/prinz.jpg)
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "dohie"
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
dahin
Leech mol dos Btatt dohie ... ... Leg mal das Brett dahin ...
Weitere erzgebirgische Wörter:
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
... itze tuts nimmeh wieh ... ... jetzt tut es nicht mehr weh
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
einschmeicheln <Verb>
Nu willste diech wiedr eikratzn. ... Nun willst du dich wieder einschmeicheln.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
unfertig, es fehlt etwas [wörtlich zu Einback: es fehlt etwas zum Zwieback] <Adv.>
Dar tut heit esu egebackn. ... Dem fehlt heute etwas.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Lei, de
die Leine
Uff de Lei passt abr nuch mee drauf... ... Auf die Wäscheleine passt aber noch mehr drauf ...
In Wald solltste dan Hund an de Lei namme. ... Im Wald solltest du den Hund an die Leine nehmen.
In Wald solltste dan Hund an de Lei namme. ... Im Wald solltest du den Hund an die Leine nehmen.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
verlernt
Rodfahrn vorlarnt mor net ... ... Radfahren verlernt man nicht.
Auswahl der Kategorien |