Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "dornoch"
danach
... bis zor Kreizung, dornoch rachts wag ... ... ... bis zur Kreuzung, danach rechts abbiegen ...
Weitere erzgebirgische Wörter:
Zindhelzl, is
Streichholz [wörtlich: Zündhölzchen]
niederträchtig, boshaft, ungezogen
Dar kaa abr meschant sei. ... Der kann aber boshaft sein.
selber, selbst
... dar konnt net salberscht komme ... ... ... er konnte nicht selber kommen ...
Ausloong, de 
Schaufenster [Auslagen für Waren] auch Auslooch
unterschreiben <Verb>
... arscht richtsch laasn, net glei unnrschreim! ... ...erst richtig lesen, nicht gleich unterschreiben!
| Auswahl der Kategorien |