Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "dornoch"
danach
... bis zor Kreizung, dornoch rachts wag ... ... ... bis zur Kreuzung, danach rechts abbiegen ...
Weitere erzgebirgische Wörter:
meinen <Verb>
die meene dossalbe ... die meinen dasselbe
verhauen, schlagen <Verb>
Dar wollt ne vrwackln, obwuhl dar uschuldsch war. ... Der wollte ihn schlagen, obwohl er unschuldig war.
gegangen <Verb>
Wie giehts dee? - Gestern isses noch gange. ... Wie geht es denn? - Gestern ist es noch gegangen.
Cheselong, is 
das Sofa, Römersofa [frz. Chaiselongue]
Su een grußen Zuden Flaasch hot dar siech uff' Taller gehaahe, ward dar dos schaffen?
| Auswahl der Kategorien |