Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "dosmol"

diesmal
Dosmol hattr net racht. ... Diesmal hatte er nicht recht.
Weitere erzgebirgische Wörter:

können <Verb>
Kenne Se bitte mol harkumme? ... Können Sie bitte mal herkommen?

Reitschul, de
Karussell
Uff dr Kät war net bluß aane Reitschul ... ... Auf der Kät war nicht bloß ein Karussell ...

Quetschkomod, de
Ziehharmonika

zusammenreimen <Verb>
Kannste dir dos net zammreim, wos dar mähnt? ... Kannst du dir das nicht zusammenreimen, was er meint?

vellich ibrflissig ... völlig überflüssig
| Auswahl der Kategorien |