Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Eemr, dr"
S is olles in Eemr. ... Es ist alles kaputt.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Fleppn, de
Führerschein
... un do warn de Fleppn wag ... ... ... und da war der Führerschein weg ...
jetzt, heutzutage [wörtlich: jetziger(s)zeiten]
ungerecht
Warim is dar bluß su ugeracht? ... Warum ist der bloß so ungerecht?
wild; sehr (zur Steigerung verwendet) [wörtlich: unbändig]
zu Bett gehen
... nu giehts abr zebett! ... ... nun geht es aber ins Bett!
| Auswahl der Kategorien |