Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "farchtn"

fürchten <Verb>
Vor dan Maa tät iech miech farchtn. ... Vor diesem Mann würde ich mich fürchten.
Weitere erzgebirgische Wörter:

Staabruch, dr
Steinbruch

Wattgack, de
Wattejacke
Bei dan Wattr läfst du mit dr Wattgack rim ... biste krank? ... Bei diesem Wetter läufst du mit der Wattejacke herum ... bist du etwa krank?

Traffr, dr
Treffer
... net enn Traffr! ... ... nicht einen Treffer haben sie erzielt!

Klipplstock, dr
Klöppelständer

etwas häuft sich an, Geld für etwas zusammensammeln, Auflaufen von Schulden
| Auswahl der Kategorien |