Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "faung"

fauchen <Verb>
Am Barg ward de Dampflok wiedr faung. ... Am Berg wird die Dampflok wieder fauchen.
Weitere erzgebirgische Wörter:

Baamkuhng, dr
Baumkuchen
Baamkuhng bringste net salbr. ... Baumkuchen kann man nicht selber backen.

Im Sieb abspülen

Diehr, de
Tür
Mach de Dier zu s' zieht! ... Tür zu es zieht!

ohnmächtig <Adjektiv>
eefach imgefolln, ohnmachtsch ... ... einfach umgefallen, ohnmächtig ...

extrem sauer
| Auswahl der Kategorien |