Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "fillt"
fällt <Verb>
... dos fillt runnr! ... ... das fällt runter!
Weitere erzgebirgische Wörter:
reden, dumm quatschen, langsam arbeiten <Verb> {lorksn}
Kumm, kumm, lorks net esu! ... Komm endlich, mach schneller!
Rehr, de
die Röhre; auch Fernseher
Is dr Brotn schu in dr Rehr? ... Ist der Braten schon in der (Ofen-) Röhre?
kopflos; unüberlegt
Iech war total koplus. ... Ich war total kopflos. Nein, so etwas Unüberlegtes.
Tol, is
Tal
e stilles Tol ... ein stilles Tal
Tschumperliedl, is
billiges sinnfreies Musikstück zum Mitklatschen; auch Bumsmusik
| Auswahl der Kategorien |