Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Finknnappl, is"

Finknnappl, is
das kleine Glas
Wos dee, bluß su e Finknnappl? ... Was denn, bloß so ein kleines Glas?
Weitere erzgebirgische Wörter:

Dos Vurhaisl hillt in Winnr de Kill zerick. ... Das Vorhäuschen hält im Winter die Kälte zurück.

knängeln; weinen; jammern <Verb>
rumknänge ... rumjammern

Barch, dr 

<dr Barch, de Berch>

warum?
Warim giste net miet? ... Warum gehst du nicht mit?

gewogen
Dos ward an dr Kass gewung. ... Das wird an der Kasse gewogen.
| Auswahl der Kategorien |