Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "vollpflaum"
vollpflaumen; blöd anmachen, vollquatschen
Miech kaste net esu vollpflaum. ... Mich kannst du nicht so vollquatschen.
Weitere erzgebirgische Wörter:
anstossen <Verb> [wörtlich: einrammen]
n Kopp eirammeln ... den Kopf anstossen
Lechtr, dr
Leuchter
dr Lechtr war ze eng ... der Leuchter war zu eng
Maa, dr
Mann
Kennste dann Maa? ... Kennst du diesen Mann?
dahin
Leech mol dos Btatt dohie ... ... Leg mal das Brett dahin ...
unterste
... mach de unnerschte Schublod auf ... ... ... mach die unterste Schublade auf ...
| Auswahl der Kategorien |