Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "flenn"
weinen, flennen <Verb> {fleṅ}
Her auf ze flenn un putz dr de Nos. ... Hör auf zu flennen und putz dir die Nase.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Tuutngraabr, dr
Totengräber; 1. jemand, der [auf einem Friedhof] Gräber aushebt; 2. Aaskäfer, der kleine Tierkadaver als Nahrung für seine Brut vergräbt
etwas verlassen, sich entfernen
Iech war itze fortmachn. ... Ich werde jetzt gehen.
geschlechtlich erregt, geil [wörtlich: fickerig]
um und um 
s gieht rund imedim ... betrunken sein; es dreht im Kopf
Guckrts, dr
ein kurzer,schneller Blick [bewegungen]
| Auswahl der Kategorien |