Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Fraa, de"
Fraa, de
Frau
Dos is also deine Fraa. ... Das ist also deine Frau.
Weitere erzgebirgische Wörter:
überall
S is ieberoll dossalbe! ... Es ist überall dasselbe!
Stadt Lauter/Sa.
Iech stamm aus dor Lautere. ... Ich bin in Lauter/Sa. aufgewachsen.
Aleiting, de
Anleitung
... in dr Aleiting stand nischt ... ... in der Anleitung stand nichts
närrisch; verrückt <Adjektiv>
Dar is esu narrsch uff die klenn Hosn. ... Der ist so verrückt auf die kleinen Hasen.
hinterher
Hinnrhaar kaa mor gescheit redn. ... Hinterher kann man gescheit reden.
| Auswahl der Kategorien |