Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Fraa, de"
Fraa, de
Frau
Dos is also deine Fraa. ... Das ist also deine Frau.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Rettich
Ratsch als Gemies is sehr gsund, do kaste wos hern! ... Rettich als Gemüse ist aber sehr gesund, da kannst du etwas hören!
Häng net de Gusch su ei, oder biste ehmauksch? ... Bist du unleidig? Du ziehst so ein Gesicht.
weglassen <Verb>
Dan bleedn Spruch kunntste waglossn. ... Die blöde Bemerkung konntest du weglassen.
zuknöpfen <Verb>
d Gack zuknepln 
... Die Jacke zuknöpfen
... Die Jacke zuknöpfen
Dar hot olles ogeschriem. ... Der hat alles abgeschrieben.
| Auswahl der Kategorien |