Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Frauen"
Frauen
Im die gruße Fra ze kissn, brauchste ne Hitsch. [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
abwinken <Verb>
Der Arzt hat nur abgewinkt ... Dr Dok tot bluß owinkn ...
es beginnt wenig und ganz leicht zu schneien sehr leichtes zartes Schneien
holb2
zum Großteil
Das ist zum Großteil auseinander. Dos is holb ausenanner.
Wehting, de
körperliche Schmerzen, Leiden, Krankheit [wörtlich: Wehtage, veraltet für Schmerzen] [befinden]
↗Kupwehting, Zähwehting, Kreizwehting, Bauchwehting [›] richtige Zahnschmerzen sind es nicht, es tut nur ständig ein bisschen weh de richting Zähwehting seis net, s tut ner eitel asu ↗lummrn
abschneiden <Verb>
Wolltest du nichts abschneiden? Wolltste nischt ohschneidn?
| Auswahl der Kategorien |