Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Männer"
Männer
Weitere erzgebirgische Wörter:
solche
Es gibt mehr solche als solche aber mehr solche als solche. Is gibt sette un sette ober meh sette ols sette.
überall
Es ist überall dasselbe! S is ieberoll dossalbe!
kleinlich, pingelig <Adv.>
Sei nur nicht so kleinlich! Bi när net esu etepetete!
ungestört
In der Küche sind wir ungestört. In dor Kich sei mor ugestärt.
Staanle, de
Steinchen
Kleine, heb die Beinchen, es kommen Steinchen. (Später: Alte, heb die Socken, es kommen Brocken.) Klaane, heb de Baanle, is kumm Staanle. (Später: Alle, heb se Sockn , is kumm Brockn.)
| Auswahl der Kategorien |