Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Partnerschaft"

Partnerschaft

Fotznneid [›] A nei Gahr! [›] Tschamprich [›] Klapskanter [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

addeln

Wie dampern oder mähren; sinnlose kleine Beschäftigung

Ich habe den ganzen Tag wieder nur mit sinnlosen Kleinigkeiten verbracht, oje. N ganzen Dohch fei wieder nur rumgeaddelt.Auweh.

drvu

davon <Adv.>

Dar war in Schacht, drvu is seine Lungekrankhät.

[›] Die Diebe sind auf und davon. De Spitzbum sei auf und drvuh.

Mäppel, is

kleines Auto (siehe auch ↗Pfappel)

Jessas!

Ausruf "Jesus Maria!"

Sammlbrut, is

Semmelbrot

... Semmelbrot passt besser dazu ... ... Sammlbrut passt bessr dorzu ...