Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Partnerschaft"
Partnerschaft
Weitere erzgebirgische Wörter:
Knedl, dr
Knödel; übertragen auch dicker Mensch
<dr Knedl, de Knedln>
Luftpumpe
großartig <Adjektiv>
Gut ist das nicht, nein, das ist großartig! Gut is dos net, nee, dos is grußartsch!
Schüppelmienel, is
Nicht sonderlich attraktive unscheinbare Frau (Mauerblümchen) [aussehen]
Seine Freundin ist auch so ein Mauerblümchen. Dann sei Freindin is fei ah e rachtes Schüppelmienel.
Gusch, de
Mund, beleidigte Reaktion zeigen (abfällig)
Doo brauchste gar nich su'ne Gusch machen/eizehänge! [›] Mach de Gusch auf! [›] Sei still, wenn ich mit dir spreche! Hall de Gusch, wenn de mit mir redtst!
| Auswahl der Kategorien |