Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "gauksen"

gauksen

falsch und laut singen, krächzen <Verb>

Weitere erzgebirgische Wörter:

ugelaabig

ungläubig

Dar gucket miech ugelaabig aa, kunnts net begreifn. ... Er sah mich ungläubig an, konnte es nicht begreifen.

Drickr, dr

Türklinke

dr Tirdrickr

... der Türdrücker

Quetschkomod, de

Ziehharmonika

dreinei

dazwischen

Egal mart dar dreinei. ... Ständig redet er dazwischen.

Groschn, dr

Münze mit Nennwert 10