Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Gedeber"
Krach, Lärm
Schluss itze miet m Gedeber! ... Jetzt ist Schluss mit dem Krach machen!
Weitere erzgebirgische Wörter:
diese Tage
gennetog muss dos gewasn sei ... diese Tage muss das gewesen sein
dar is gennetog emol hiem gewasn ... der ist diese Tage mal hier gewesen sein
dar is gennetog emol hiem gewasn ... der ist diese Tage mal hier gewesen sein
lang
dis ist lank net in Ordning ... das ist lange nicht in Ordnung
ineinander ↗innenannernei, zusammen
Dos musste innenanner stecken. ... Das muss zusammen (ineinander) gesteckt werden.
Elbkahnln, de
sehr große Schuhe [wörtlich: groß wie Elbkähne]
Forzkapsl, de
das Bett
| Auswahl der Kategorien |