Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch: Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 16,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Adventskalender 2020: Jetzt bei Facebook anmelden und keinen Türchen verpassen. Zum Kalender ➤
Das erzgebirgische Wort "Gehernkastel, is"
Gehernkastel, is
Kopf (meist in Bezug aufs den Verstand, Intelligenz) [kopf]
Weitere erzgebirgische Wörter:
Krokussln, de
Krokusse (in Drebach: nackte Jungfern)
Rewinzele, de
Feldsalat [wörtlich Rapulzeln]
hell <Adjektiv>
Aufstieh, s ward schu hall draußn! ... Aufstehen, es wird draußen schon hell.
An de Wand muss schiene halle Farb. ... An die Wand muss schöne helle Farbe.
An de Wand muss schiene halle Farb. ... An die Wand muss schöne helle Farbe.
ausschimpfen, auch: jemanden kritisieren <Verb> 
verlieren, falsch machen
Aue? Se homs vrbumfiedlt! ... Aue? Sie haben verloren!