Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch: Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 16,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Adventskalender 2020: Jetzt bei Facebook anmelden und keinen Türchen verpassen. Zum Kalender ➤
Das erzgebirgische Wort "geleich"
in relativ kurzer Zeit, sofort, sehr bald
geleich danoch ... sofort danach
Weitere erzgebirgische Wörter:
Lattr, de
Leiter
weinen <Verb>
S war su traurig, die hom alle gegrinst, aa de Mannr. ... Es war so traurig, die haben alle geweint, auch die Männer.
Kerschn, de
Kirschen
Mir missn de Kerschn onamme, eh de Starn kumme. ... Wir müssen die Kirschen abnehmen (pflücken), ehe die Stare kommen.
lang2
längst
Dos ha iech lang gemacht. ... Das habe ich längst gemacht.
der Länge nach <Adv.>
dar is längelank hiegflung ... der ist der Länge nach hingefallen