![](/bilder/prinz.jpg)
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "gestiehe"
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
gestehen <Verb>
Die gestiehe nischt. ... Sie gestehen nichts.
Weitere erzgebirgische Wörter:
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
laut weinen <Verb> [befinden, angst, gefuehle, zeitwoerter]
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
wurde <Verb>
Se wur ewig net fartsch. ... Sie wurde ewig nicht fertig.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Hannl, dr
Handel, Geschäft
Dam sei Hannel lääft. ... Sein Handel läuft gut.
E klaaner Hannel bringt meh ei als e gruße Arbet. ... Ein kleiner Handel bringt mehr ein als eine große Arbeit.
E klaaner Hannel bringt meh ei als e gruße Arbet. ... Ein kleiner Handel bringt mehr ein als eine große Arbeit.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
abtrocknen <Verb>
Heit musst du wiedr mol otreing. ... Heute musst du wieder mal abtrocknen.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
schöpfen <Verb>
Bei Huchwassr in Kallr musstn mor friehr scheppn, itze hammr ne Pump. ... Bei Hochwasser im Keller mussten wir früher schöpfen, jetzt haben wir eine Pumpe.
Auswahl der Kategorien |