
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "gestiehe"

gestehen <Verb>
Die gestiehe nischt. ... Sie gestehen nichts.
Weitere erzgebirgische Wörter:

Su treiharz'sch wie die guckt... ... So treuherzig wie die aussieht... 🥰

Pfeckl, is
eine kleine Menge (ein Flöckchen)
E Pfeckl Salz fahlt noch. ... Eine kleine Menge Salz fehlt noch.

lehnen <Verb>
De Brattr lahne an dr Schupp. ... Die Bretter lehnen am Schuppen.

der Lastkraftwagen (LKW)
Die Stroß is for Lastr gesparrt. ... Diese Straße ist für LKW gesperrt.

waghalsig, ungestüm, unüberlegt draufloshgehend, hastig <Adj.>
Auswahl der Kategorien |