Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "gestrait"

gestreut
Iech hob Dingr gestreit. ... Ich habe Dünger gestreut.
Weitere erzgebirgische Wörter:

Lockenkopf (auch wirrköpfiger, verqueer denkender Mensch)
Mit dann Fitzkopp kasst'e net verninftig redn. ... Mit dem wirren Menschen kann man nicht vernünftig reden.

habe <Verb>
... wos ho iech gesaat? ... ... was habe ich gesagt?


treibt
Uns trebbt nischt! ... Uns treibt nichts. Wir haben Zeit.

kenn schennrn Baam gibts als en Vugelbeerbaam ... keinen schöneren Baum gibt es als den Vogelbeerbaum (Volkslied)
| Auswahl der Kategorien |