Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Gewelb, is"

Gewelb, is
Keller [wörtlich: Gewölbe]
Weitere erzgebirgische Wörter:

einlochen; 1. ins Gefängnis bringen, einsperren; 2. einen Ball (Golf) in ein Loch spielen <Verb>
Die Randalierer solltn se glei eilochn. ... Diese Randalierer sollten sie gleich einsperren.

jemanden Ärger einhandeln <Verb>
Dos hot ar siech salbr eigebrockt. ... An dem Ärger ist er selbst schuld.

ungerecht
Warim is dar bluß su ugeracht? ... Warum ist der bloß so ungerecht?

um (Uhrzeit)
is is ime zwelfe ... es ist um zwölf

falsch und laut singen, krächzen <Verb>
| Auswahl der Kategorien |