Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Griezeich, is"
Griezeich, is
Gemüse [wörtlich: Grünzeug]
Is Griezeich missmor noch gissn. ... Das Gemüsebeet müssen wir noch gießen.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Lettr, de
die Leiter
Foll net von dr Lettr! ... Falle nicht von der Leiter!
Dr Bielbarg liecht zwischen ↗Annebarg un ↗Kinneschwall ... Der Pöhlberg liegt zwischen Annaberg und Königswalde.
Wachtr, dr
Wächter
Bein Parkplatzwachtr musste bezohln. ... Beim Parkplatzwächter musst du bezahlen.
Utatele, is
kleiner Fehler, Makel, Mangel
ka Utatele 
... ganz ohne Mängel
s is ka Utatele dro ... da ist kein Mangel dran
... ganz ohne Mängels is ka Utatele dro
... da ist kein Mangel dran
bereit <Adj.>
| Auswahl der Kategorien |